['dʒʌmpstɔp]

существительное

спорт

остановка мяча в прыжке

[stɔp]

общая лексика

остановка

задержка

прекращение

останавливать (останавливаться)

задерживать

прекращать

диафрагма

замер

запираться

запорный

засаривать

застопоривать

затыкать

ладовый

обрываться

ограничитель

оконечный

останавливать

останавливаться

останавливающий

остановок

остановочный

пауза

стопорный

стоять

упор

установочный

машиностроение

арретир

медицина

засорять

купировать

пломбировать

строительное дело

остановка (общественного транспорта)

останов

стопорный винт

задвижка

нефтегазовая промышленность

стопор

Смотрите также

Geneva stop; adjustable stop; big stop; bump stop; coarse-pitch stop; enclosed bus stop; fine-pitch stop; finger stop; full stop; highlight stop; limit stop; pedal stop; self-adjusting stop; shadow stop; sliding stop; stop at; uncushioned stop; bench stop; bit stop; blind stop; boom stop; fire stop; floor stop; footing stop; glass stop; jib safety stops; metal water stop; meter stop; pipe stop; water stop; wind stop; concrete stop; corporation stop; end stop; plug stop; spring-loaded stop; throw-over stop

существительное

[stɔp]

общая лексика

остановка

задержка

пауза

перерыв

прекращение

конец

место остановки (автобуса и т. п.)

остановка (автобуса и т. п.)

короткое пребывание

помеха

препятствие

затор

пробка (в движении транспорта)

запрещение

вето

эмбарго

знак препинания

затыкание

закрывание

регистр (органа)

клапан (духового инструмента)

тон

манера говорить

прижимание пальца к струне (скрипки и т. п.)

блокировка (бокс)

отражение атаки (борьба)

остановка, задержка, прекращение

пауза, перерыв

короткое пребывание, остановка

клапан, вентиль (духового инструмента)

регистр (органа)

прижимание пальца к струне (на скрипке и т. п.)

техника

останов

ограничитель

стопор

упор

команда останова

кнопка «стоп»

останов, ограничитель, стопор

фонетика

взрывной согласный звук

фотография

диафрагма

синоним

stopper; stop payment; stop-order

Смотрите также

stop consonant

глагол

общая лексика

останавливать

задерживать

останавливаться

(с инфинитивом) остановиться

чтобы ...

остановить

прервать

заставить замолчать

замолкать

делать паузу

перерыв

(часто from) удерживать

мешать

не давать

удерживаться (от чего-л.)

останавливаться (перед чем-л.)

прекращать

кончать

прекращаться

кончаться

оставаться

приостанавливать

блокировать

преграждать

перехватывать (письма и т. п.)

тормозить

удерживать

вычитать

урезывать

затыкать

заделывать

замазывать

шпаклевать

ставить знаки препинания

отражать удар (бокс)

отбивать мячи

отбиваться (крикет)

удерживать, вычитать

затыкать, заделывать

замазывать, шпаклевать

отражать (удар в боксе)

нажимать клапан, вентиль (духового инструмента)

фотография

диафрагмировать

разговорное выражение

гостить

музыка

прижимать струну (скрипки и т. п.)

нажимать вентиль

клапан (духового инструмента)

прижимать струну (скрипки и т. п.)

морской термин

стопорить

закреплять

стопорить, закреплять

охота

застрелить (птицу)

собирательное выражение

останавливаться, оставаться непродолжительное время

синоним

arrest, block, cease, check, discontinue, halt, prevent cease, desist, halt, quit, prevent

антоним

activate, begin, continue, effect, impel, quicken, spur begin, go, persist, start

Смотрите также

stop off; stop over; stop behind; stop up

stop 1. noun 1) остановка, задержка, прекращение; конец; to bring to a stop - остановить; to come to a stop - остановиться; to put a stop to smth. - положить чему-л. конец; the train goes through without a stop - поезд идет без остановок 2) пауза, перерыв 3) короткое пребывание, остановка 4) остановка (трамвая и т. п.); request stop - остановка по требованию 5) знак препинания; full stop - точка 6) = stopper 1. 1) 7) клапан, вентиль (духового инструмента); регистр (органа) 8) прижимание пальца к струне (на скрипке и т. п.) 9) phon. взрывной согласный звук (тж. stop consonant) 10) = stop-order 1) 11) tech. останов, ограничитель, стопор 12) phot. диафрагма 2. v. 1) останавливать(ся); to stop dead - внезапно, резко остановиться; to stop short at smth. - не переступать грани чего-л.; not to stop short of anything - ни перед чем не останавливаться; stop the thief! - держи вора!; do not stop - продолжайте; the train stops five minutes - поезд стоит пять минут; stop a moment! - постойте! 2) прекращать(ся); кончать(ся); stop grumbling! - перестаньте ворчать!; to stop payment - прекратить платежи, обанкротиться 3) coll. останавливаться, оставаться непродолжительное время; гостить; to stop with friends - гостить у друзей; to stop at home - оставаться дома 4) удерживать, вычитать; урезывать; the cost must be stopped out of his salary - стоимость должна быть удержана из его жалованья 5) удерживать (from - от чего-л.); I could not stop him from doing it - я не мог удержать его от этого 6) преграждать; блокировать; to stop the way - преграждать дорогу 7) затыкать, заделывать (тж. stop up); замазывать, шпаклевать; to stop a hole - заделывать отверстие; to stop a leak - остановить течь; to stop one's ears - затыкать уши; to stop smb.'s mouth - заткнуть кому-л. рот; to stop a tooth - запломбировать зуб; to stop a wound - останавливать кровотечение из раны 8) ставить знаки препинания 9) отражать (удар в боксе) 10) mus. прижимать струну (скрипки и т. п.); нажимать клапан, вентиль (духового инструмента) 11) naut. стопорить, закреплять - stop away - stop by - stop down - stop for - stop in - stop off - stop on - stop out - stop over - stop up to stop a blow with one's head joc. - получить удар в голову to stop a bullet/shell sl. - быть раненым или убитым Syn: arrest, block, cease, check, discontinue, halt, prevent cease, desist, halt, quit see prevent Ant: activate, begin, continue, effect, impel, quicken, spur begin, go, persist, start